Other translations
American Standard Version
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.
Darby Bible Translation
I have digged, and have drunk strange waters, And with the sole of my feet have I dried up all the streams of Matsor.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I have cut down, and I have drunk strange waters, and have dried up with the soles of my feet all the shut up waters.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.
English Standard Version Journaling Bible
I dug wells and drank foreign waters, and I dried up with the sole of my foot all the streams of Egypt.’
God's Word
I'll dig wells and drink foreign water. I'll dry up all the streams of Egypt with the trampling of my feet."
Holman Christian Standard Bible
I dug wells, and I drank foreign waters. I dried up all the streams of Egypt with the soles of my feet.
International Standard Version
I myself dug for and drank foreign water. With the sole of my foot I dried up all the streams of Egypt!"
NET Bible
I dug wells and drank water in foreign lands. With the soles of my feet I dried up all the rivers of Egypt.'
New American Standard Bible
"I dug wells and drank foreign waters, And with the sole of my feet I dried up All the rivers of Egypt."
New International Version
I have dug wells in foreign lands and drunk the water there. With the soles of my feet I have dried up all the streams of Egypt."
New Living Translation
I have dug wells in many foreign lands and refreshed myself with their water. With the sole of my foot I stopped up all the rivers of Egypt!'
Webster's Bible Translation
I have digged and drank strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
The World English Bible
I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.'